さよなら絶望先生

阅读时间:2023年1月10日 kindle电子书

第一巻

  1. 球場 きゅうじょう 棒球场。
  2. 樹海 じゅかい 无边的森林,树海。 
  3. 字画 じかく (汉字的)笔画。 字画を数える。
  4. カウンセラー counselor 心理咨询师,个人生活指导员,生活顾问。
  5. 志 こころざし 志,志向,志愿,意图。心中确立的为之努力的目标。 志を遂げる。 志を立てる。
  6. グラビアアイドル 寫真偶像。主要指那些以拍泳装杂志平面照、写真集为主,主要表现性感一面的女星。
  7. 出席簿 しゅっせきぼ 学校などで,出席・欠席・遅刻などを記録する帳簿。
  8. スキミング skimming读取信用卡的用户名和卡号等信息,复制伪造卡片,伪装成持卡人购买商品,提取现金的犯罪行为。
  9. 悪しき あしき 不好的。坏的。形容词“悪し”的连体形。 悪しき慣習。 よきにつけ悪しきにつけ、人は友人の一言に大きく影響されるものだ。
  10. 端くれ はしくれ 地位低,能力差的人。小字辈、无名鼠辈。 役人の端くれ。
  11. ねっとり 胶粘,粘粘糊糊。 ねっとりした薬を塗る。
  12. ちゃんちゃらおかしい 滑稽之极,万分可笑。 この口実はちゃんちゃらおかしいだよ。
  13. 心中 しんじゅう 一同自杀,情死。 母親が娘ふたりを道づれに親子心中した。 結婚できないのを悲観して心中する。
  14. 数珠繋ぎ じゅずつなぎ 系成一串。 数珠繋ぎになって行く。 鱼贯而行;排成长队走去。
  15. 虐待 ぎゃくたい 空気入れ くうきいれ 打气筒。
  16. 通達 つうたつ 通知,通告传达,下达。 通達を出す。 精通,深通,熟悉。 芸術に通達する。
  17. DV domestic violence 家庭内部的暴力行为,多是丈夫对妻子,它不仅是身体上的暴力,还有精神上的,经济上的,甚至利用无辜的小孩。在年轻夫妇中也不少见。
  18. 単行本 たんこうぼん 单行本。此字最常用于日本漫画,指同一作品于连载后,把内容从连载的刊物重印,成为一本独立以一个作品为题材的书籍。一般漫画单行本由7-8回集结。 単行本として発行する。
  19. じゃる 嬉戏;(与猫狗)玩耍。 犬がじゃれる。
  20. 鎖国 さこく 闭关锁国。一国断绝与外国的交流或极度限制交流。長い目から見れば、鎖国政策は国の発展によくない。
  21. レンマ dilemma左右为难。 ジレンマに陥る。
  22. 告訴 こそ 告状,控诉,提起诉讼。=訴える
  23. イリンガル bilingual双语的;能流利说两种语言的。 
  24. 毒舌 どくぜつ 刻薄话,挖苦话。 毒舌をたたく。 
  25. 圏外 けんがい 圈外、范围外。满足一定条件的范围之外。没信号;不在服务区。
  26. 交信 こうしん 互相通讯(联系)。 
  27. 身だしなみ 身嗜み みだしなみ 注意仪容,讲求修饰,修边幅。 身だしなみに注意する。 
  28. 句読点 くとうてん 句号和逗号;标点符号。 句読点をつけないとわかりにくい。